O criador do Cowboy Bebop, Shinichirō Watanabe, não conseguiu engolir o lixo da adaptação da Netflix, só conseguiu assistir a uma cena: “Tornou muito difícil para mim continuar”
Ao contrário dos tempos de hoje, o anime era geralmente considerado um gênero de entretenimento reservado para nerds e geeks no passado. Ainda assim, entre a infinidade de títulos que existiam até então, o nome Cowboy Bebop foi considerado a joia da coroa e um marco durante a época de seu lançamento em 1998. Com tantos avanços e forte inspiração do ocidente, o público ocidental recebeu bem a série de anime, especialmente nos Estados Unidos.
E assim, o OTT juggernaut Netflix ouviu os sons de uma enorme base de fãs que estava com fome de mais da série de anime, o que lhes deu a ideia de fazer uma adaptação live-action da série superhit. Mas, assim como muitas outras adaptações de ação ao vivo no passado, esta série foi atingida pela mesma praga e, portanto, afundou na audiência e acabou sendo cancelada pela plataforma. Mesmo quando algumas pessoas dizem que foi bom, eles não podem discutir com o criador da série de anime original, que afirmou claramente que a versão live-action era repulsiva para ele.
O criador original do anime Cowboy Bebop não suportou a versão live-action da Netflix
No final dos anos 1990, quando a mania de shows como Jornada nas Estrelas e outros programas e filmes espaciais estavam no auge, a indústria de anime do Japão decidiu capitalizar a oportunidade criando um anime que tinha os elementos centrais da aventura de odisséia no espaço misturados com a intensidade bada * de um cowboy, que finalmente culminou em CowboyBebop, Fornecendo um gênero de cowboy espacial totalmente novo e a magia das animações japonesas, misturadas com elementos da cultura ocidental, o show se tornou um dos poucos animes que atingiu o público mais amplo.
Você pode gostar: As armas mais icônicas dos animes
Mas quando a Netflix decidiu trazer o show com um toque de ação ao vivo, o resultado foi um fracasso total de uma adaptação da gigante do streaming, forçando-os a cancelar o show apenas três semanas após seu lançamento de estreia. Mas não foram apenas os críticos e fãs da série de anime original que odiaram o show, até mesmo o diretor da série original de 1998 ficou chocado com a adaptação. Shinichiro Watanabe, o veterano diretor de anime da Cowboy Bebop anime revelou que não conseguiu assistir a um único episódio da versão da Netflix. Durante uma entrevista com Forbes, Ele disse:
“Para a nova adaptação live-action da Netflix, eles me enviaram um vídeo para revisar e verificar. Começou com uma cena em um cassino, o que tornou muito difícil para mim continuar. Parei ali e só vi aquela cena de abertura, claramente não era Cowboy Bebop e percebi naquele momento que se eu não estivesse envolvido, não seria Cowboy Bebop, senti que talvez eu devesse ter feito isso. Embora o valor do anime original seja de alguma forma muito maior agora.”
A intensidade sem brilho da ação e a batalha de inteligência, misturadas com um forte desvio do material original desde o início, foram algumas das razões pelas quais a adaptação live-action falhou em capturar os corações dos fãs e do público.
Você pode gostar: Os episódios de anime Cowboy Bebop mais sombrios que a Netflix nunca conseguirá entender
Por que o anime original era tão popular?
A beleza da série original era o fato de que, além de ser uma série animada, o show também trazia novas perspectivas misturadas com personagens peculiares, mas bada * s, que apesar de serem disfuncionais e completamente diferentes, se complementavam inconscientemente. Além disso, o anime original era sobre uma jornada a bordo do Bebop, com vagas referências à história de fundo do personagem principal Spike e igual envolvimento na progressão do show, algo que faltava na versão da Netflix.
Você pode gostar: Cowboy Bebop: John Cho não tinha ideia de que o anime era tão popular antes de ser escalado
CowboyBebop, agora transmitindo na Netflix
Fonte: Entrando nos Quadrinhos
