O nome do Esquadrão Suicida tinha um significado ainda mais sombrio
A Força-Tarefa X de Amanda Waller vê os criminosos mais letais de DC, oferecendo a esses criminosos a chance de ganhar sua liberdade assumindo missões perigosas onde a morte é quase garantida – dando à unidade o apelido de Esquadrão Suicida. No entanto, é revelado que a primeira iteração do Esquadrão Suicida não foi nomeada tendo em mente que cada membro chegará em casa, mas para um elemento ainda mais sombrio de sua missão.
A história do Esquadrão Suicida

Esquadrão Suicida de 1959
O grupo de que estamos falando é o Squadron S, unidade que serviu em uma operação da Segunda Guerra Mundial que ficou conhecida como ‘War That Time Forgot’ com algumas missões que acontecem na Ilha dos Dinossauros. A equipe liderada era Rick Flag Sr. – cujo filho viria a liderar versões futuras do Esquadrão Suicida, incluindo a equipe que vimos em Brave e The Bold #25 de 1959 – Squadron S foi uma equipe que serviu como lixeira para soldados que eram muito difíceis ou danificados para servir em qualquer lugar.
As missões que eles fizeram foram consideradas motivos para suicídio

Esquadrão Suicida em Apokolips Now
Enquanto o Esquadrão S realizou missões perigosas, Origens Secretas #14 revela que eles se autodenominaram Esquadrão Suicida não porque não esperavam voltar para casa, mas simplesmente porque as missões que eles fizeram eram muito petrificantes e eram consideradas motivos para suicídio. Enquanto as equipes formadas mais tarde abraçariam o fato de que a morte era garantida como membro do Esquadrão Suicida, os membros originais consideravam a morte preferível à sua postagem. Isso faz um pouco mais de sentido no contexto de War That Time Forgot, que viu o Esquadrão S enfrentando a possibilidade de ser comido vivo por predadores.
Enquanto as equipes posteriores capitalizaram a ideia de que só realizam as missões mais perigosas, os fãs de James Gunn podem entender a lógica do Esquadrão S. Nos minutos iniciais do filme, a primeira equipe de Waller é massacrada em Corto Maltese com alguns momentos finais perturbadores. Endurecido por isso, o criminoso Savant foge do campo de batalha, apesar de saber que Waller o punirá por essa desobediência, acionando uma bomba em seu pescoço, matando-o.
Apesar da origem sombria do nome, Rick Flag Sr e seu filho levariam o legado adiante no tempo, batizando equipes no futuro, como a Força-Tarefa X de Waller e o quarteto Mission X. É bastante compreensível que eles tentem falsificar a origem de seu nome, permitindo que ele represente a bravura dos membros da equipe por arriscar suas vidas, em vez da promessa dessas mortes horríveis que os aguardam. Ainda assim, mesmo que eles saibam a verdade sobre o nome do grupo, não ajudaria muito, já que Waller agora toma a precaução de ameaçar as famílias daqueles que resistiram a ser convocados para sua equipe.