“Tome isso, seu filho da puta mastigador de ratos”: Rambo: o primeiro sangue foi tão horrível Sylvester Stallone exigiu cortar todos os seus diálogos do filme
Cortar uma parte substancial de um filme para torná-lo adequado para um lançamento no cinema muitas vezes saiu pela culatra para os estúdios, com um exemplo importante sendo o filme de Zack Snyder. Liga da Justiça . Mas parece que um dos filmes de ação mais influentes é a maior anomalia dessa prática.
Depois de ganhar destaque através Rochoso , Sylvester Stallone consolidou-se como um dos maiores nomes de Hollywood dos anos 80, graças ao sucesso de 1982 Primeiro sangue . Embora as sequências posteriores não tenham conseguido replicar o sucesso do original, se Stallone não interviesse durante a produção do primeiro, poderia não ter havido um sucesso. rambo franquia para discutir.
Sylvester Stallone salvou Primeiro sangue cortando-o pela metade
Surpreendentemente, o corte original para Primeiro sangue teve quase 3 horas de duração, ao contrário da versão de 93 minutos que viu a luz do dia. Mas parece que os fãs têm a sorte de testemunhar o corte mais curto do filme, que Stallone pretendia se opor à versão mais longa que o ator odiava. Recontando a produção de Primeiro sangue , Sylvester Stallone expressou que o primeiro corte do filme era impossível de assistir, alegando que teria matado sua carreira.
E com medo de ver sua carreira desmoronar, o rambo Star exigiu algumas mudanças substanciais, sendo a mais importante a remoção de seus diálogos, que ele absolutamente desprezava. Stallone lembrou,
“Eu estava pontificando durante toda a coisa. Por exemplo, eu atiro em uma coruja, e então a coruja cai, eu digo: 'Pegue isso, seu filho da puta comedor de ratos ... Eu disse:' Aqui está uma boa ideia: corte todos os meus diálogos. Cada linha. E faça com que outras pessoas falem sobre você - o que, a propósito, não é uma maneira ruim de viver em geral. Outras pessoas preenchem os espaços em branco. Como o coro grego, sabe, e acho que funciona muito bem.”
Isso resultou na versão renovada com quase metade do tempo de execução do primeiro corte, e todas as referências baratas da cultura pop foram removidas em favor de aprofundar mais o PTSD de Rambo.
Leia também: “Foi por isso que devolvi meu salário”: Sylvester Stallone não se arrepende de não receber um único centavo de Kevin Feige por sua estreia na Marvel como Starhawk
O potencial desperdiçado do rambo Franquia
Mesmo que a primeira entrada no rambo franquia é considerada um dos maiores filmes de ação já feitos, a franquia como um todo não conseguiu atingir os patamares que deveria ter. Ao contrário de Sylvester Stallone Rochoso , que continua subindo a novas alturas a cada nova entrada, o rambo O IP continuou caindo a cada novo lançamento, com o de 2019 Rambo: Último Sangue falhando em obter pontuações decentes entre os críticos.
Leia também: “A única solução é a morte”: Sylvester Stallone temia que o final alternativo de Rambo daria aos veteranos de guerra americanos uma mensagem perturbadora
Sob o tiroteio pesado, Primeiro sangue contou a trágica história da dor e tormento de um herói de guerra americano, que está lidando com PTSD, tornando-o mais do que apenas mais um filme de ação sem alma. Mas as entradas posteriores na franquia não fizeram nada além de despencar o legado do primeiro, eventualmente diluindo o IP no processo.
Primeiro sangue está disponível para aluguel na Apple TV.
Fonte: O Show de Howard Stern
