Não deixe que a fortuna de US$ 42 milhões do dublador de Luffy, Mayumi Tanaka, o engane – revelado o salário devastadoramente baixo dos dubladores de anime
A dublagem é uma profissão que já existe há gerações. De filmes a programas de TV e animes, a dublagem tem suas raízes em todas as formas de multimídia. O público hoje em dia estaria familiarizado com a dublagem em termos de rádio, programas de TV, dublagens e muitos outros formatos. No entanto, tem pouca ou nenhuma influência no pagamento.
Anúncio
Gojo Satoru de Jujutsu Kaisen
Não importa o tamanho de uma série ou anime, um dublador não ganharia nem uma fração em comparação com atores e atrizes. Tendo isso em mente, o anime aumentou enormemente sua influência. Infelizmente, os dubladores simplesmente não ganham o suficiente, apesar disso. Alguns dubladores ganham muito mais. Aqueles que são renomados e muito queridos têm um patrimônio líquido maior. Ainda não se compara a atores e atrizes.
Leia também: John Cena ingressa na franquia My Hero Academia de US $ 35 milhões como All Might as One Piece A tendência de ação ao vivo está pegando? WWE Star vem alimentando rumores há 2 anos com postagem enigmática
AnúncioA realidade dos dubladores em anime
O anime está dominando absolutamente o mundo atualmente. Seria raro encontrar alguém que não conhece anime do que alguém que conhece. Tendo o anime basicamente sendo a mídia convencional neste momento, a dublagem como profissão também tem ganhado mais luz. Infelizmente, isso não significa que estejam a ser pagos em conformidade. As greves são igualmente comuns, vendo as greves dos atores e dos roteiristas acontecendo a todo vapor. Suas razões são igualmente válidas. No entanto, para os dubladores, as coisas ficam mais complicadas porque eles não são pagos da maneira que muitos esperariam.
Uma foto de One Piece
Não seria uma surpresa ver dubladores novatos receberem apenas US$ 145,44, o que está longe do esperado. Os recém-chegados que tiverem sorte também poderão receber US$ 436,16. Embora também não seja suficiente, o salário depende muito de quanto trabalho há. Também varia de acordo com sua fama. Se o dublador for muito conhecido, ele poderá cobrar muito mais por palavra, mas, se o dublador for relativamente novo, ele mal será pago. Outro fator que leva em consideração é o quanto eles falam.
Leia também: Estou muito grato: fãs de Jujutsu Kaisen recebem atualizações emocionantes, Gege Akutami confirma o fim da série
Anúncio
Como os dubladores são pagos?
O pagamento e os salários dos dubladores podem variar drasticamente. Eles poderiam estar trabalhando para rádio, programas de TV e animes. Também pode haver a possibilidade de o pagamento depender de suas capacidades de dublagem. Muitos dubladores também trabalham de forma independente. Embora muitos possam ter vínculos com várias produções, muitos deles não.Matador de demônioso dublador Sankonji Urokodai confirmou que a fama de um anime não determina seu pagamento.
Naruto
Ele acrescentou que os salários dos dubladores geralmente são pré-decididos e nenhum aumento na fama iria interferir nisso. Portanto, mesmo que um anime shonen esteja dominando as paradas, isso não afeta seu salário. Porém, a fama aumenta seu valor, aumentando assim sua remuneração para outros projetos a partir daí.
Leia também: One Piece: 5 usuários míticos de Akuma no Mi Zoan mais poderosos, exceto Luffy
AnúncioFonte: Tempos de jogo